10
juuni
08

Kes on boss?

Aivot sanoivat, “Minun pitäisi olla pomo koska kontrolloin koko kehon reaktioita ja toimintoja.”
Jalat sanoivat, “Meidän pitäisi olla pomo koska me kuljetamme aivot sinne minne se haluaa mennä.”
Kädet sanoivat, “Meidän pitäisi olla pomo koska me teemme kaiken työn sekä tienaamme kaiken rahan.”
Ja näin tämä jatkui keuhkoihin ja sydämeen sekä silmiin ja lopulta pyllyreikä puhui. Kaikki ruumiinjäsenet nauroivat ajatukselle, että pyllyreikä olisi pomo joten pyllyreikä meni lakkoon, sulki itsensä ja kieltäytyi toimimasta.
Lyhyen ajan päästä silmät menivät ristiin, kädet puristautuivat, jalat nytkähtelivät, sydän ja keuhkot menivät paniikkiin ja aivot kuumeilivat. Lopulta he kaikki päättivät, että pyllyreiän pitäisi olla pomo jotta liike jatkuisi. Kaikki muut jäsenet tekivät työnsä mutta pomo vain istui ja paskansi.
Tarinan opetus: Ei tarvita aivoja ollakseen pomo – kuka tahansa persereikä pystyy siihen.
Advertisements

2 Responses to “Kes on boss?”


  1. 1 Maria
    10/06/2008, 14:36

    Ma olen üks eesti vähemustest, nimelt see kes ei oska soome keelt.. Palun tõlget (A)

  2. 2 kukupai
    10/06/2008, 15:06

    Tõlge siin:
    kui keha nägi päevavalgust, hakkasid kõik liikmed vaidlema, kes peaks olema boss.
    Aju ütles: Mina pean boss olema, sest mina juhin kogu keha tegevust.
    Jalad ütlesid: hoopis meie oleme boss, sest meie viime aju igale poole.
    Käed ütlesid: boss oleme meie, sest meie teeme tööd ja teenime raha.
    Nii väitsid järjekorras kõik ihuliikmed kuni rääkis ka pepuauk. Selle peale hakkasid kõik naerma. Pepuauk solvus, hakkas streikima ja sulges enda.
    Vähe aja pärast tõmbusid silmad kissi, jalad läksid risti, käed tõmbusid krampi ja ajutegevus hägustus. Siis otsustasid kõik, et pepuauk siiski peab boss olema.
    Sellest peale teevad kõik oma tööd, pepu ainult istub ja pasandab.
    Jutu moraal: pole vaja ajusid, et juhtivat tööd teha 😛

    *see on nüüd lühendatud ja mugandatud tõlge, aga mõte peaks arusaadav olema.


Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google+ photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google+ kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

w

Connecting to %s


Leheküljed

Blog.tr.ee "";

ajaarvamine

Advertisements

%d bloggers like this: